Paulot és Waltert több dolog is összeköti. Egyrészt a gyönyörű Iréne személye, másrészt cseppet sem veszélytelen munkájuk. Aranycsempészéssel foglalkoznak, melyhez, olyan " tiszta múltú " embereket toboroznak, akik könnyen átjutnak a határon. Ezúttal egy amerikai újságíró kerül hálójukba, akit valójában csak a szerelem hajt a veszélyes vállalkozásba.