A Mexikói-öböl partvidékén összetalálkozik két hatalmas király. Egyikük Balam, a maják nagyhatalmú vezetője, aki népével a tengert átszelve menekült e földre. Másikuk Fekete Sas, az indiánok főnöke, akinek törzse ősidők óta él e vidéken és úgy ismeri azt, mint a…