He?

Bolondok hajóján : zene mellett, minden "behozott" és magánvélemény, esemény, történet, téma ütközhet az Életről. Szabadon. (Még!) :-DDD

sörcsap nagybaszónak

Miva'?

 

 

És a főd forog tovább!

 

Beszótak:

Esik-e wazze?


Számojjá csapos!

Naptár

december 2024
Hét Ked Sze Csü Pén Szo Vas
<<  < Archív
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

Fordította Jékely Zoltán, François-Marie Arouet (Voltaire) versét - Rögtönzés

2020.03.23. 07:48 guma

Kell gondolkozni; ha nincs gondolat,
bár lelke van, az ember léte aljas;
kell szeretni; célt, értelmet ez ad:
az emberélet e nélkül siralmas.

Kell, hogy legyen meghitt baráti kör,
kiművelt, nem önhitt fők társasága,
amelyben otthonos számos gyönyör,
mely nélkül végtelen a napok hosszúsága.

Kell, hogy legyen egy kipróbált barát,
kit az ember megkérdez, kire hallgat,
ki csillapítja lelkünk viharát,
élét vevén a kéjnek és a bajnak.

Kell, hogy legyenek pompás estebédek,
hol, fesztelen, az ember csemegél,
jó borokat és szellemes igéket,
és mégse részeg, hogyha véget ér.

És vallani kell, éjjel, ráborulva,
a drága tárgynak, kit szívünk imád,
és ha felébredtél, folytatni újra
s álmodban is gondolni rá tovább.

Barátaim, elismerhetitek,
s én már tudom, hogy élhető az élet!
Nos, a perctől, hogy Silvia szeret,
mindez magától, könnyen az enyém lett.

1 komment

A bejegyzés trackback címe:

https://offforever.blog.hu/api/trackback/id/tr3115433874

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

guma 2020.03.23. 09:25:22

mondtam már többször, hogy hónapokra előre be vannak rakva a posztok, amin a legritkább esetben változtatok, annál is inkább mert mintha a posztokhoz illesztené Mérnök a szösszeneteit...

így jutottunk el napjainkhoz, amikor a történések miatt (is) megszaporodnak a hírek, események amiket menteni kellene...

de elfogytak a szavaim mindenre szinte. fogalomzavar áradata lep el mindent, mintha nem egy nyelvet beszélnénk...
olyan tömény lett az élet, hogy hamisan csengenek a szavak, mert esetleg másnak mást jelentenek.

ezért kell a vers a film a művészet szabadsága, hogy legalább az indulatok csillapodjanak és mindenki magába is tudjon nézni.
süti beállítások módosítása