Aretha Franklin - I Say A Little Pray For You
The moment I wake up
Before I put on my makeup
I say a little pray for you
While combing my hair now,
And wondering what dress to wear now,
I say a little prayer for you
Forever, and ever, you'll stay in my heart
and I will love you
Forever, and ever, we never will part
Oh, how I love you
Together, forever, that's how it must be
To live without you
Would only meen heartbreak for me.
I run for the bus, dear,
While riding I think of us, dear,
I say a little prayer for you.
At work I just take time
And all through my coffee break-time,
I say a little prayer for you.
Forever, and ever, you'll stay in my heart
and I will love you
Forever, and ever we never will part
Oh, how I'll love you
Together, forever, that's how it must be
To live without you
Would only mean heartbreak for me.
I say a little prayer for you
I say a little prayer for you
My darling believe me, ( beleive me)
For me there is no one but you!
Please love me too (answer his pray)
And I'm in love with you (answer his pray)
Answer my prayer now babe (answer his pray)
Forever, and ever, you'll stay in my heart
and I will love you
Forever, and ever we never will part
Oh, how I'll love you
Together, forever, that's how it must be
To live without you
Would only mean heartbreak for me (oooooooooh)
Érted mondok imát
Ha fölver a vekker, és álmosan küszködöm a sminkkel
- csak érted mondok imát én...
S bár szép időm eltelt, és hallom a csengőt, ahogy sürget
- csak érted mondok imát én...
Ez így lesz, míg élek, a szívemben élsz
- hát jöjj és szeress!
Ez így lesz, míg élek, a szerelem él
- és hív, hogy kövesd!
Ez így lesz, míg élek már mindörökké, míg ölelsz
- a szívemben őrizlek én!
A busz, tudom nem vár, s míg nyomában rohanok az utcán
- csak érted mondok imát én...
Egy hosszú nap végén, ha felhajtom régen kihűlt kávém
- csak érted mondok imát én...
Ez így lesz, míg élek, a szívemben élsz
- hát jöjj és szeress!
Ez így lesz, míg élek, a szerelem él
- és hív, hogy kövesd!
Ez így lesz, míg élek már mindörökké, míg ölelsz
- a szívemben őrizlek én!
Ez így lesz, míg élek, a szívemben élsz
- hát jöjj és szeress!
Ez így lesz, míg élek, a szerelem él
- és hív, hogy kövesd!
Ez így lesz, míg élek már mindörökké, míg ölelsz
- a szívemben őrizlek én!
Ó, higgy nekem drágám!
- mert számomra nincs más, rajtad kívül már...
Kérlek szeress hát!
- hallod az imát... (válaszolj rá!)
Egyetlen szót mondj! (válaszolj rá!)
Mondd, hogy te is vársz! (szeretsz és vársz!)
Szeretsz és vársz rám...
Ó, ez így lesz, míg élek, a szívemben élsz
- hát jöjj és szeress!
Ez így lesz, míg élek, a szerelem él
- és hív, hogy kövesd!
Ez így lesz, míg élek már mindörökké, míg ölelsz
- a szívemben őrizlek én!
Ó, higgy nekem drágám!
- mert számomra nincs más, rajtad kívül már...
Kérlek szeress hát!
- hallod az imát... (válaszolj rá!)
Egyetlen szót mondj! (válaszolj rá!)
Mondd, hogy te is vársz! (szeretsz és vársz!)
Szeretsz és vársz rám...
