A CI elit osztaga egy óvatlan turista segítségére indul, aki nyaralása során komoly bajba került. Florian, az ügynökség egyik legjobb embere, azonban utálja a csapatmunkát. Szerencsétlenségére feletteseinek köszönhetően kap egy új partnert, a pszichológus Nadja-t. Az ügynökök Thaiföldre utaznak,…